introduction;Introduction
lancer-le-jeu-depuis-léditeur;Lancer le jeu depuis l’éditeur
modifier-le-niveau-existant;1.0 Modifier le niveau existant
créer-un-autre-niveau;1.1 Créer un autre niveau
pouvoir-scroller-les-planètes;Pouvoir scroller les planètes
changer-limage-de-la-raquette;Changer l’image de la raquette
changer-la-couleur-de-la-raquette;Changer la couleur de la raquette
avoir-un-nombre-limité-de-balles;Avoir un nombre limité de balles
afficher-le-compteur-de-balles;Afficher le compteur de balles
afficher-un-écran-de-game-over;Afficher un écran de game over
afficher-un-écran-de-victoire;Afficher un écran de victoire
faire-accélérer-la-balle;Faire accélérer la balle
le-carrefour-godot;Le carrefour Godot
insérer-une-musique-dans-un-niveau;Insérer une musique dans un niveau
faire-un-bruit-au-clic-sur-bouton-début;Faire un bruit au clic sur bouton début
faire-un-bruit-au-game-over;Faire un bruit au game over
faire-un-bruit-à-limpact-dune-balle;Faire un bruit à l’impact d’une balle
faire-une-trainée-à-la-balle;Faire une trainée à la balle
effet-impact-dune-balle;Effet impact d’une balle
effet-audio-dynamique-sur-le-menu-pause;Effet audio dynamique sur le menu pause
effet-audio-dynamique-diminuer-limportance-de-la-musique-quand-un-effet-sonore-joue;Effet audio dynamique : diminuer l’importance de la musique quand un effet sonore joue
pouvoir-configurer-le-nombre-de-vies-dune-brique;Pouvoir configurer le nombre de vies d’une brique
changer-la-couleur-de-la-brique-en-fonction-de-sa-vie;Changer la couleur de la brique en fonction de sa vie
faire-descendre-les-briques-au-fil-du-temps;Faire descendre les briques au fil du temps
faire-perdre-la-partie-si-une-brique-sort-du-terrain;Faire perdre la partie si une brique sort du terrain
pouvoir-de-ralentissement;Pouvoir de ralentissement
bruit-lorsquun-pouvoir-est-récupéré;Bruit lorsqu’un pouvoir est récupéré
afficher-le-nom-du-pouvoir-lorsquil-est-récupéré;Afficher le nom du pouvoir lorsqu’il est récupéré
effet-de-récupération-de-pouvoir;Effet de récupération de pouvoir
pouvoir-de-vieballes-supplémentaires;Pouvoir de vie/balles supplémentaires
pouvoir-de-feu;Pouvoir de feu
effet-de-flamme;Effet de flamme
pouvoir-électrique;Pouvoir électrique
effet-électrique;Effet électrique
pouvoir-laser;Pouvoir laser
effet-déruption-de-la-raquette;Effet d’éruption de la raquette
pouvoir-balle-spectrale;Pouvoir balle spectrale
faire-un-nouveau-pouvoir-de-balle;Faire un nouveau pouvoir de balle
exporter-le-jeu-au-format-linux;Exporter le jeu au format linux
exporter-le-jeu-au-format-windows;Exporter le jeu au format Windows
exporter-pour-le-web;Exporter pour le web
exporter-pour-android;Exporter pour Android
faire-un-obstacle-avec-une-nouvelle-forme;Faire un obstacle avec une nouvelle forme
faire-une-brique-avec-une-nouvelle-forme;Faire une brique avec une nouvelle forme
compter-et-afficher-le-score;Compter et afficher le score
collectibles-qui-donne-des-points;Collectibles qui donne des points
pouvoir-agrandissement-raquette;Pouvoir agrandissement raquette
malus-diminution-taille-de-raquette;Malus diminution taille de raquette
choisir-la-couleur-de-la-raquette;Choisir la couleur de la raquette
choisir-un-pseudo;Choisir un pseudo
afficher-le-pseudo-en-jeu;Afficher le pseudo en jeu
leaderboard;Leaderboard
passer-au-niveau-suivant-une-fois-un-niveau-terminé;Passer au niveau suivant une fois un niveau terminé
faire-une-carte-de-niveaux-interactive;Faire une carte de niveaux interactive
afficher-une-jauge-de-balles;Afficher une jauge de balles
ressources-et-références;Ressources et références